..                                   Bem - Vindo ao Tienda del Chavo, São Paulo/Brasil!  

 

  COLUNAS
    Começando Aqui
    Juntinho com
         El Chavo del 8
    Palavra Amiga
    Tienda Blog
  O SITE
    Café com Tienda
    Debate Chaves
    Equipe Tienda
    História do Site
    Rádio Tienda
    Tienda Tour
    Um a Um
  JORNALISMO
    Direto do México
    Tienda Notícias
    Tienda Repórter
  NA VILA
 

  Alimentos CH

 

  Cartas da Vila

 

  Episódios

 

  Desenhos

 

  Díal. Espanhol

 

  Festas na Vila

 

  Mapa da Vila

 

  Personagens

 

  Prov. do Madruga

 

  Restaurante

 

  Retrospectiva

 

  Uniformes

  O PROGRAMA
    Dir. do Programa
    Dublagem Brasil
    Onde Foi Gravado
    Produtos
    Rep. de Jornais
  OUTROS PROGRAMAS
    Chaves Animado
    Chapolin Colorado
    Chespirito
    La Chilindrina
    Kiko Seriado
  A VILA HOJE EM DIA
    Biografias
    CH no Brasil
    CH no Mundo
    Notas Tristes
    Os Circos
  MULTIMÍDIA
    Animações
    Áudios em MP3
    Galeria de Fotos
    Músicas
    Programas
    Super Fotos
    Vídeos



Essas São algumas cartas e bilhetes que foram escritas e apresentadas em vários episódios!

Chiquinha mandou uma carta a Seu Madruga quando morava com as tias avisando que ia voltar, olha o que ela disse. 

versão original versão chaves

Presidente Prudente
"Papai querido,
Eu passei toda a semana tomando aulas de dança na Academia de Danças Indígenas Polcas, Guarânias e Bumba-meu-Boi. Ontem de manhã, minha tia discutiu comigo. E tudo isso porque eu sempre faço fofocas. Isso me deu raiva. Então eu tive uma idéia: procurei minha tia e lhe participei. Disse a ela que meu pai é viúvo, e como é viúvo, é um homem que não tem apoio material e, como vive só, eu quero voltar com ele, e ela disse que está bem! Quem vai me levar é o capataz, e eu vou chegar cansada com o velho. E como o capataz não sabe onde eu moro, seria
bom que você viesse me buscar na estação. Mas depressa que já tá atrasado!"

Presente para o Dente
"Papa querino,
Eu passei toda a semana tomando... tomando aulas de dança na Epidemia de Panças Indigestas Porcas, Guaranás e Bomba de Boi. Ontem de manhã, minha tia desintupiu o umbigo. E tudo isso porque eu sempre faço fofó... fofocas. Eso médio ruiva. Então eu tive uma idéia: procurei minha tia e lhe parti... e lhe participei. Disse a ela que meu pai é saúvo, e como é viúvo, é um homem que não tem apoio material e, como vive só, eu quero voltar com ele, e ela disse que está bem! Quem vai me levar é o caipatrás, e eu vou chegar casada com o velho. E como o capataz não sabe onde eu moro, seria bom que você viesse me buscar na estação. Mas depressa que já tá atrasado!"
 

Dona Neves mandou uma carta para Chiquinha avisando que ia voltar a mora com Chiquinha, veja o que ela disse:

versão original versão chaves

Toluca, Estado do México, 15 de agosto de 85
Querida chiquititinha:
Li sua carta ontem e na alegria que eu senti na leitura, te comunico que eu vou voltar a morar com você 

Ta louca, esta México, Aqui sim desgosto de oitenta e cinto
Que dira chiquititinha:
Li sucata onde e na alergia que eu sentei pela loucura to com um mico que vai voltar a morar com você 
 

O prof. Girafalez escreveu um bilhete para a Dona Florinda e acabou parando nas mão de chaves e veja como ele leu... 

versão original versão chaves

Apresentei a Epistola 

Para colocá-la a par do porquê de minhas tristezas, de principio de conto,  eu tenho que pagar tributo a sua beleza.
Seus belos olhos em sua boca, lábios ardentes, por isso dizer te quero que de que a senhora tenha a certeza que te amo muito.

Apresente a pistola

Para colocar o impar do parque do minhas três tezas, do príncipe dez contos que eu tenho que te pegar bruto a sua beleza.
Cebolas, alhos, e em sua vaca navio ardentes por isso dizer te que a senhora tenha a cerveja que te amo mato. 

 


 

 

 


Tienda del Chavo - São Paulo/Brasil
Copyright © 2002 - 2008